Category Nyelvtanulás
Miért jó, kívülről megtanulni valamit, ami tanulságos?– Bővül a szókincsed.– Megjegyezhetsz nyelvtani szerkezeteket.– A személyiségedet is fejleszti. Was du liebst, lass frei. Kommt es zurück, gehört es dir – für immer. Amit szeretsz, azt engedd el. Ha visszatér hozzád, örökre… Continue Reading →
10 tanács a nyelvtanuláshoz
Sticky post
Lomb Kató, egy 16 nyelvű tolmács tanácsai Tévhit azt gondolni, hogy elég a jó kiejtést hallani. Ráhallás és tudatos aktivitás is szükséges. Forrás: Lomb Kató: Így tanulok nyelveketAz összefoglalót készítette: www.tanuljhatekonyan.hu
Önértékelő táblázat A1-C2 Gyakori hiba: valaki úgy jön el vizsgázni, hogy nem azon a szinten áll, vagy legalább is nem minden készségből.A négy alapvető készség (Beszédértés, Szövegértés, Beszéd, Írás) általában nem egyformán fejlett.A beszédértés és az olvasás természetesen könnyebben megy,… Continue Reading →
Nyelvtanulás- hogyan fejlődsz? Nekünk magyaroknak az első indoeurópai nyelv nehéz, hiszen új logikával, új mondat- és szószerkezetekkel kell megismerkednünk.Azonban az első idegen nyelv után a többi már könnyebb. Ha germán nyelvet tanultunk, az segít nem csak más germán nyelvek, de… Continue Reading →
Mit mondj, ha elakadsz a középfokú nyelvvizsgán vagy a szóbeli német érettségin?
Tanulságos filmrészletek:A vakáción lévő Mézga család nem beszél idegen nyelveket, így rá van utalva Máris szomszéd fordítására, de a kalandok végén Aladár már előrehalad az idegen nyelvekbe
Miért jó nyelveket tanulni? Filmrészletek 2.
Sticky post
Tanulságos filmrészlet: A szuperhős Flash: „Miért nem tanultam nyelveket a gimiben?”
Kosztolányi Dezső : PORTUGÁLUL OLVASOK Hogyan fedezi fel olvasva az újabb nyelvet – a már meglévő olasz, spanyol és latin nyelvtudásával. Úgy történt, hogy nyáron csak pihenni akartam, labdázni és úszni. Ennek folytán nem vittem magammal semmiféle munkát. Utolsó pillanatban… Continue Reading →
A tanító „leleplezése”, hogy nem tudja eléggé a nyelvetHarmadnapra megvolt az élő nyelvtan is, egy francia nyelvmesternének a leánykája. Egy kedves kis bakfis a Karolin, aki játszani és hancúrozni is fog még a fiukkal. Az is nagy előnye volt, hogy… Continue Reading →
Egy kurta esztendő előtt itt járt Párisból a francia fordítóm. Nagy csodálkozás fogta el, hogy én nem tudtam vele franciául beszélni, tágra dagadtak a szemei, összecsapta a kezeit. Én is csodálkozhattam volna, hogy ő meg nem tudott velem magyarul beszélni,… Continue Reading →
Egyperces (tanulságos:) csattanóval a végén- hiába tud a másik sok nyelvet, ha te egyet sem ismersz:( Nem tudok németül.Budgyonnij és Alekszejevka közt egy csomó löveget kellett föltolni egy dombra, mert kerékagyig besüllyedtek a sárba. Amikor harmadszor került rám a sor,… Continue Reading →
Európa, Európa- egy különleges film A főhős a 2. világháborúban a túlélésért harcolva mindig az adott oldalhoz alkalmazkodik: hol lengyelül, hol oroszul, hol németül beszél. A rendező bölcsen döntött: mindig az adott nyelven hallod beszélni a főszereplőt. BORS MÁTÉAz 1…. Continue Reading →