Nekünk magyaroknak az első indoeurópai nyelv nehéz, hiszen új logikával, új mondat- és szószerkezetekkel kell megismerkednünk.
Azonban az első idegen nyelv után a többi már könnyebb. Ha germán nyelvet tanultunk, az segít nem csak más germán nyelvek, de az újlatin nyelvek vagy a szláv nyelvek tanulásában is. Így nem kell a nulláról kezdenünk.
Az angol után könnyebb a német tanulása, nagy a szókincs és nyelvtan átfedése (lásd ebook: Turbó német). De akár angol, akár német az első idegen nyelved, utána már könnyebb az orosz vagy francia is.
Ezt nevezik „pozitiv transzfernek”, azaz átviheted az egyik nyelvről a másikra, ami hasonló és így gyorsabban elsajátítod.
Nyelvtudásunk változik– fejlődhet és elsatnyulhat az évek során. Rajzoltam egy grafikont, saját példám a nyelvtudás fejlődésére, változására.
Te milyen „nyelvi pályafutást” szeretnél?
Nyelvi életrajz
Az fenti táblázatot kitöltheted magadról is. Ha több idegen nyelvet beszélsz, berajzolhatod, hogyan változott a nyelvtudásod. LETÖLTÉS
